EL ARTE EXPLICADO
¿Qué es el kabuki? Orígenes y sus dos estilos de actuación
El kabuki nació en el lecho de un río de Kioto en 1603 y se dividió en dos estilos, aragoto y wagoto: así funciona en el escenario este drama estilizado de siglos de antigüedad.
Ver entradas para el Kabukiza en GetYourGuide ↗Una forma de teatro nacida en el lecho de un río
El kabuki se remonta tradicionalmente a alrededor de 1603, cuando una intérprete llamada Izumo no Okuni comenzó a escenificar danzas poco convencionales en el lecho seco del río Kamo de Kioto. Su compañía combinaba danza, sketches cómicos y vestuario provocador, y el estilo resultó enormemente popular entre los residentes comunes de Kioto —un marcado contraste con el teatro Noh, más austero y patrocinado por la aristocracia, que ya existía en aquella época. Las compañías rivales copiaron rápidamente su formato y, en una generación, el kabuki se había extendido a otras grandes ciudades de Japón, incluida Edo, la ciudad que más tarde se convertiría en Tokio y, con el tiempo, en el hogar del Kabukiza.
Dos estilos de actuación rivales emergen
A finales del siglo XVII, el kabuki ya se había dividido en dos tradiciones escénicas distintas que aún hoy siguen moldeando este arte. El aragoto ("estilo brusco"), desarrollado en Edo por el actor Ichikawa Danjūrō I hacia las décadas de 1680-1700, favorece héroes grandilocuentes y desmesurados, poses exageradas y un llamativo maquillaje kumadori en rojo o azul. El wagoto ("estilo suave"), creado en la misma época en la región de Kioto-Osaka por el actor Sakata Tōjūrō, apuesta por una interpretación más delicada y naturalista, ideal para historias románticas y domésticas, con poco del maquillaje denso o el vestuario acolchado que caracteriza al aragoto. Ambos estilos surgieron de públicos y gustos regionales genuinamente distintos, y esa división geográfica sigue condicionando hoy en día cómo se eligen los repartos y se montan ciertas obras.
Por qué los estilos siguen siendo importantes hoy en día
Un mismo programa de kabuki puede transitar entre ambas tradiciones en una misma tarde, y saber qué estilo estás viendo cambia por completo tu lectura del escenario: la pose congelada de mie de un héroe aragoto busca abrumar al público con pura fuerza teatral, mientras que una escena wagoto premia la observación de gestos pequeños, contenidos y realistas. El Kabukiza, levantado en el corazón histórico de Edo, guarda un vínculo especialmente fuerte con la tradición aragoto, más audaz, aunque los programas actuales siguen incluyendo con regularidad piezas de estilo wagoto para ofrecer contraste y variedad a lo largo de la función del día, brindando al visitante una útil panorámica de todo el abanico estilístico en una sola visita.
Estilización sobre realismo
Lo que une a ambos estilos es un rechazo deliberado del naturalismo. El diálogo se entrega con una cadencia formal y rítmica, no con el habla cotidiana; el movimiento está coreografiado hasta el dedo y la muñeca; y la música de un conjunto en escena o fuera de ella subraya casi cada momento, marcando entradas, luchas y clímax emocionales. Esto es intencional: el kabuki fue concebido desde el principio como espectáculo ante todo, con el objetivo de elevar la emoción y el drama a una escala que la actuación naturalista y cotidiana simplemente no puede alcanzar, incluso en escenas extraídas de la vida doméstica ordinaria más que de la leyenda o la historia.
Una tradición viva y reconocida
El Kabuki está reconocido por la UNESCO como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, uno de los pocos artes escénicos japoneses que ostentan ese estatus. Sigue siendo una tradición viva, no una pieza de museo: nuevas producciones, cambios generacionales en el reparto e incluso adaptaciones modernas de Kabuki basadas en manga y cine se representan junto a clásicos centenarios, de modo que la programación de cualquier mes en el Kabukiza puede combinar material genuinamente antiguo con obras escritas dentro de la propia vida de los actores actuales, sin que el público necesite considerar unas más legítimas que otras.
¿Todavía no sabes qué programa ver?
Déjanos tu correo y aproximadamente cuándo estarás en Tokio: te enviaremos un breve resumen de cómo funciona un programa de Kabuki y cómo reservar.